-
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
zrobiły na nim większe wrażenie.
Tak jest, panie Poirot. Ale dojdziemy, nie ma strachu, za pomocÄ… eliminacji i
logiki. Ustaliliśmy już, kto miał możliwość popełnić zbrodnię: George Lee, Magdalena Lee,
David Lee, Hilda Lee, Pilar Estravados i, dodam jeszcze, Stephen Farr. A teraz sprawa
motywu. Kto miał motyw, żeby wykończyć starego pana Lee? Tu przeprowadzimy następną
eliminacjÄ™. Pierwsza odpada panna Estravados. Zgodnie z obecnym testamentem nie dostaje
ona nic w spadku po Simeonie Lee. Gdyby Simeon Lee zmarł wcześniej niż jego córka, część
majątku zapisana Jennifer przeszłaby na Pilar. Ponieważ jednak stało się odwrotnie, część
Jennifer przechodzi na jej rodzeństwo. A więc z pewnością w interesie panny Estravados
leżało, by staruszek pozostał przy życiu. On ją od razu polubił i niewątpliwie w nowym
testamencie zapisałby dziewczynie niezłą sumkę. Zmierć Simeona to dla niej wielka strata, a
korzyści nie może oczekiwać żadnych. Zgadza się pan ze mną?
Całkowicie.
Pozostaje jeszcze możliwość, że poderżnęła dziadkowi gardło w szale, podczas
awantury, ale wydaje mi się to niemal zupełnie nieprawdopodobne. Przecież polubili się
natychmiast i po prostu za mało minęło czasu od przyjazdu dziewczyny, by się to mogło tak
gruntownie zmienić. Dlatego uważam, że panna Estravados nie ma nic wspólnego z tą
zbrodnią, mimo że morderstwo popełniono w sposób zupełnie nieangielski, jak twierdzi
pańska przyjaciółka Magdalena Lee.
Proszę nie nazywać jej moją przyjaciółką zaprotestował pośpiesznie Poirot
bo zacznę mówić o pańskiej przyjaciółce Pilar Estravados, na której jako mężczyzna zrobił
pan wielkie wrażenie!
Poirot miał ponownie przyjemność oglądać, jak ceglasty rumieniec wpływa na oblicze
funkcjonariusza, którego próżność została połechtana. To zawsze działa, pomyślał ze
złośliwym rozbawieniem.
Pańskie wąsy są zaiste olśniewające& Proszę powiedzieć, czy używa pan
specjalnej pomady?
Pomady? A Boże broń!
To czego?
Niczego nie używam. One& po prostu rosną.
Natura jest szczodra dla pana Poirot westchnął i pogładził swój własny, czarny
wąs. Nawet najdroższe odsiwiacze niszczą włos mruknął.
Inspektor Sugden, nie wykazujÄ…c zainteresowania kwestiami zarostu i fryzjerstwa,
powrócił do sprawy zbrodni. Ze względu na brak motywów do popełnienia tego
morderstwa mówił rzeczowym tonem proponowałbym wyeliminować również
Stephena Farra. Być może jego ojciec padł kiedyś ofiarą szachrajstwa Simeona Lee, ale nie
wierzę, by Farr przyjechał wyrównać rachunki. Mówił o tej sprawie tak swobodnie i bez
emocji. Nie sądzę, byśmy tu coś znalezli.
Nie sądzę, by pan znalazł zawtórował Poirot.
Jest jeszcze jedna osoba wielce zainteresowana obecnością Simeona Lee wśród
żywych, przynajmniej przez jakiś czas Harry. Wprawdzie okazało się teraz, iż figurował
jako spadkobierca w testamencie, ale aż po dzień wczorajszy wszyscy byli pewni, że nie ma
go na liście, że po odejściu z domu został wydziedziczony. Kiedy przyjechał na święta, wrócił
do łask ojca i mógł się spodziewać nowego, korzystnego dla siebie zapisu. Głupcem byłby,
mordując ojca w takim momencie. A poza tym wiemy już, że nie mógł tego zrobić. Jak pan
widzi, idziemy do przodu, wyeliminowaliśmy już ładnych parę osób.
Rzeczywiście. Niedługo nie będzie już nikogo!
Ktoś będzie, nie ma obawy zaśmiał się Sugden. Pozostaje George i David
oraz ich żony. Im wszystkim śmierć Simeona przynosi korzyści, a George Lee, jak zdołałem
się dowiedzieć, bardzo pilnie potrzebuje pieniędzy. Co więcej, ojciec groził mu obcięciem
pensji. Jest więc motyw, a wcześniej stwierdziliśmy, że George mógł dokonać zbrodni.
Niech pan mówi dalej Poirot słuchał z uwagą.
A jego żona? Aasa na pieniądze jak kot na szperkę. l założyłbym się, że jest po
uszy w długach. Diabelnie zazdrosna o tę małą z Hiszpanii, która błyskawicznie zawojowała
Simeona. Magdalena usłyszała, że stary chce zmieniać testament, i uderzyła natychmiast.
Można by z tego zrobić akt oskarżenia.
Być może.
Ale jest jeszcze David Lee i jego żona. Dostaną spadek zgodnie z obecnym
testamentem, ale nie sÄ…dzÄ™, by w ich wypadku najistotniejszy byt motyw majÄ…tkowy.
Myśli pan, że nie?
Myślę, że nie. David Lee wygląda na marzyciela, zrobić forsę to nie jest chyba
to, na co choruje. Ale on& on jest dziwny. Widzę trzy możliwe motywy tej zbrodni:
komplikacje po kradzieży diamentów, testament i zwykłą nienawiść.
A więc i to pan dostrzega?
Naturalnie. Nienawiść jako motyw mam na uwadze przez cały czas. Jeżeli David
Lee zabił swojego ojca, to na pewno nie dla pieniędzy. A gdyby to on był sprawcą,
mielibyśmy odpowiedz na pytanie o krew, dlaczego tak dużo krwi!
Tak Poirot spojrzał na Sugdena z uznaniem zastanawiałem się, jak spróbuje
pan to wyjaśnić. Aż tyle krwi , to słowa pani Lydii. Nasuwają się skojarzenia ze
starożytnymi rytuałami, z oczyszczeniem przez krew, z rozmazywaniem krwi ofiary&
Uważa pan, że ktokolwiek to zrobił, był szaleńcem? Sugden zmarszczył się.
Mon cher, gdzieś głęboko w człowieku drzemią instynkty, których on sam nie jest
świadom. %7łądza krwi, nakaz złożenia ofiary!
David Lee wygląda na spokojnego, łagodnego człowieka.
Nie rozumie pan tajników psychiki, Sugden. David Lee żyje przeszłością, pamięć
matki jest dla niego sprawą najważniejszą. Nie utrzymywał żadnych kontaktów z ojcem przez
tak wiele lat, bo nie mógł mu wybaczyć złego traktowania matki. Przypuśćmy, że teraz
przyjechał z intencją przebaczenia. Ale mogło się okazać, że do przebaczenia nie jest jednak
zdolny. Wiemy na pewno, że kiedy David Lee stanął przy zwłokach ojca, jakaś część
Davidowej duszy ucieszyła się, odczuła satysfakcję. Powiedział przecież: Młyny boże mielą
powoli, ale dokładnie . Jest więc kara, jest odpłata! Zło karą wymazane!
Niech pan już przestanie, panie Poirot nagły dreszcz przeszedł Sugdena.
Umie pan napędzić stracha. Może tak było, jak pan mówi. W takim wypadku pani Hilda musi
o wszystkim wiedzieć i stanie na głowie, by męża osłonić. W tej roli ją widzę, natomiast w
charakterze morderczyni nie bardzo. Taka skromna, zwyczajna kobieta.
Tak pan ją widzi? Poirot patrzył na inspektora z zainteresowaniem.
No, tak. Poczciwa, zacna. Rozumie pan, co mam na myśli? [ Pobierz całość w formacie PDF ] - zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- zambezia2013.opx.pl